Use comfortable furniture, soft textiles and a few plants to keep the space warm and inviting.